Bu dersin sonunda öğrenciler; 1) Amerikan toplumu ve kültürü hakkında bilgi sahibi olacak, 2) çeviriye yönelik topluma ve kültüre özgü kullanımlara aşinalık kazanacaktır.
DERSİN VERİLİŞ BİÇİMİ
Yüz Yüze
DERSİN ÖNKOŞULLARI
Yok
ÖNERİLEN DERSLER
DERS TANIMI
Bu ders öğrencilere, Amerikan toplumu ve değerlerini, sosyal, kültürel ve siyasi kurumlardaki yansımaları üzerinden tanıtmayı hedefler. Ele alınacak konular arasında kimlik, aile hayatı, gelenekler, eğitim sistemi, siyaset, din ve iş hayatı yer alır. Böylelikle günümüz çok kültürlü Amerikan toplumu örnek metinler üzerinden incelenir.
DERS İÇERİĞİ
HAFTA
KONULAR
1. Hafta
Dersin genel tanıtımı
2. Hafta
History
3. Hafta
Land and People
4. Hafta
Governmet
5. Hafta
The Political System
6. Hafta
Society
7. Hafta
Religion and Social Policy
8. Hafta
Ara Sınav
9. Hafta
Education
10. Hafta
Culture
11. Hafta
The Economy
12. Hafta
Foreign Policy
13. Hafta
Cuisine and Food
14. Hafta
Prospects for the Twenty-Fisrt Century
15. Hafta
Final
ZORUNLU YA DA ÖNERİLEN KAYNAKLAR
Datesman, Maryanne, JoAnn Crandall and Edward N. Kearney. The American Ways: An Introduction to American Culture. 4th ed. London: Pearson, 2014. Campbell, Neil, and Alasdair Kean. American Cultural Studies: An Introduction to American Culture. 3rd ed. New York: Routledge, 2012. Maasik, Sonia and Jack Solomon. Signs of Life in the USA: Readings on Popular Culture for Writers. 8th ed. Boston: Bedford/St. Martin?s, 2015.
ÖĞRETİM YÖNTEM VE TEKNİKLERİ
Anlatım,Tartışma,Soru-Cevap,Örnek Olay İncelemesi
DEĞERLENDİRME YÖNTEMİ VE GEÇME KRİTERLERİ
Sayısı
Toplam Katkısı(%)
Ara Sınav
1
40
Toplam(%)
40
Yıl İçinin Başarıya Oranı(%)
40
Finalin Başarıya Oranı(%)
60
Toplam(%)
100
AKTS İŞ YÜKÜ
Aktivite
Sayı
Süresi(Saat)
İş Yükü
Ara Sınav
1
1
1
Kısa Sınavlara hazırlık
0
0
0
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi
12
2
24
Final Sınavına Hazırlık
1
10
10
Ders Saati
14
3
42
Ara Sınava Hazırlık
1
5
5
Laboratuvar
0
0
0
Final Sınavı
1
2
2
Ödevler
8
5
40
Toplam İş Yükü
124
Toplam İş Yükü / 30
4,13
Dersin AKTS Kredisi
4
DİL
İngilizce
STAJ / UYGULAMA
Yok
PROGRAM YETERLİLİKLERİ (P) / DERSİN ÖĞRENME KAZANIMLARI (Ö) MATRİSİ