DERSİN TÜRÜ	Seçmeli
DERSİN DÜZEYİ	Doktora
DERSİN YILI	-
YARIYIL	-
AKTS	15
ÖĞRETİM ELEMAN(LAR)I	Profesör Doktor Şebnem Pala Güzel
DERSİN ÖĞRENME KAZANIMLARI	Bu dersin sonunda öğrenciler; 1) adaptasyon ve onun sanat, medya ve ekonomi politik arayüzlerine ilişkin temel kavram ve tartışmalara yönelik derinlikli bir kavrama geliştirler. 2) adaptasyona yönelik farklı ontolojik, epistemolojik ve metodolojik duruşlara yönelik kapsamlı bilgi edinme olanağı bulurlar. 3) çeşitli adaptasyon metinlerindeki, kavramsal ve kuramsal dilin üretimine ve farklı örnekleri değerlendirmeye yönelik yeğin bir beceri kazanırlar 4) 4. farklı adaptasyon bağlamları ve türlerinin üretimleri ve alımlanmasıyla ilişkisinde mevcut etkileşimlerini analiz etme ve sentezleme olanağı bulurlar.
DERSİN VERİLİŞ BİÇİMİ	Yüz Yüze
DERSİN ÖNKOŞULLARI	Yok
ÖNERİLEN DERSLER	Yok.
DERS TANIMI	Bu dersin sonunda öğrenciler, adaptasyon ve adaptasyonun sanat, medya ve ekonomi politik arayüzlerine ilişkin temel kavram ve tartışmalara yönelik derinlikli bir kavrama geliştirler. Adaptasyona yönelik farklı ontolojik, epistemolojik ve metodolojik duruşlara yönelik kapsamlı bilgi edinme olanağı bulurlar. Çeşitli adaptasyon metinlerindeki, kavramsal ve kuramsal dilin üretimine ve farklı örnekleri değerlendirmeye yönelik beceri kazanırlar.
DERS İÇERİĞİ	HAFTA KONULAR 1. Hafta Çeşitli disiplinlerde adaptasyonun tanımı 2. Hafta Adaptasyon nedir ne değildir? 3. Hafta Adaptasyon: Bağlamlar ve Uzlaşımlar 4. Hafta Adaptasyon:Kuram ve Pratik 5. Hafta Adaptasyon ve Semiyotik: Anlatımın biçimi vetözü; İçeriğin biçimi ve tözü 6. Hafta Adaptasyon ve Alımlama 7. Hafta Adaptasyon:Ekonomi Politik 8. Hafta Edebi ve Tarihi Adaptasyonlar 9. Hafta Fotografik ve Sinematografik Adaptasyonlar 10. Hafta Sanat, müzik, tiyatro, sinema ve televizyondan ya da tersinden adaptasyonlar 11. Hafta Adaptasyon ve video oyunlar, animasyon, karikatür ve çizgi roman 12. Hafta Adaptasyon: Metinlerarasılık ve türlerarasılık 13. Hafta Ulusötesi adaptasyonlar, Kültürel üretim olarak adaptasyon 14. Hafta Alternatif ve adaptasyon stratejileri, kategorileri ve türleri
ZORUNLU YA DA ÖNERİLEN KAYNAKLAR	BAKHTIN, Mikhail. 1984. Rabelais and His World (Çev. Helene Iswolsky). USA: Indiana University Press. BAKHTIN M. M. 1981. The Dialogic Imagination, Four Essays (Edited by Michael Holquist, Trans. By Caryl Emerson and Michael Holquist) Austin: University of Texas Press. CONNOR, J. 2007. ?The Persistence of Fidelity: Adaptation Theory Today?, M/C Journal, May 10(2). Retrieved 11 November 2016 from . HUTCHEON, Linda. 2006. A Theory of Adaptation. New York: Routledge. HUTCHEON, L. 2007. ?In Defence of Literary Adaptation as Cultural Production?, M/C Journal, May 10(2). Retrieved 11 November 2016 from . LEITCH, Thomas. 2007. Film Adaptation and Its Discontents: From Gone with the Wind to The Passion of the Christ. Baltimore: The Johns Hopkins University Press. LEITCH, Thomas. 2008. ?Adaptation Studies at a Crossroads,.?, Adaptation 1(1): 63-77. MURRAY, Simone. 2012. The Adaptation Industry: The Cultural Economy of Contemporary Literary Adaptation. New York: Routledge. SANDERS, Julie. 2006. Adaptation and Appropriation. London: Routledge STAM Robert and Alessandra RAENGO. 2008. Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice of Film Adaptation USA: Blackwell Publishing
ÖĞRETİM YÖNTEM VE TEKNİKLERİ	Anlatım,Tartışma,Soru-Cevap
DEĞERLENDİRME YÖNTEMİ VE GEÇME KRİTERLERİ	Sayısı Toplam Katkısı(%) Ara Sınav 1 20 Ödev 1 40 Toplam(%) 60 Yıl İçinin Başarıya Oranı(%) 60 Finalin Başarıya Oranı(%) 40 Toplam(%) 100
DİL	Türkçe
STAJ / UYGULAMA	Yok