Bu dersin sonunda öğrenciler; 1) Türk lehçeleri hakkında genel bilgi edinir. 2) Konuyla ilgili temel kavramları kavrar. 3) Bir dilin tehlikede olma durumunu açıklar. 4) Bu derste öğrendiklerini Türk lehçelerine uygular.
DERSİN VERİLİŞ BİÇİMİ
Yüz Yüze
DERSİN ÖNKOŞULLARI
Yok
ÖNERİLEN DERSLER
Yok
DERS TANIMI
Bu derste, tehlikedeki dillerle ilgili kuramsal temeller; dilbilimsel çeşitlilik ve Türk dillerinin sayısı, tehlike dereceleri ile ilgili ölçütlerin Türk lehçelerine uygulanması ve tehlikedeki Türk lehçeleri üzerinde durulacaktır.
DERS İÇERİĞİ
HAFTA
KONULAR
1. Hafta
Konu, kapsam, temel kavramlar ve kaynaklar
2. Hafta
Dil ve toplum, çokdillilik
3. Hafta
Dil politikaları
4. Hafta
Dilin tehlikede olma ölçütleri
5. Hafta
Türk lehçelerinin sınıflandırılması ve demografik özellikleri
6. Hafta
Türk lehçeleri arasında karşılıklı anlaşılabilirlik durumu
7. Hafta
Türk lehçelerinin tehlikede olma dereceleri
8. Hafta
Ara sınav
9. Hafta
Tehlikedeki bir dil: Gagauzca
10. Hafta
Tehlikedeki bir dil: Halaçça
11. Hafta
Tehlikedeki bir dil: Halaçça
12. Hafta
Tehlikedeki bir dil: Karayca
13. Hafta
Alan çalışması yöntem ve teknikleri
14. Hafta
Genel değerlendirme
ZORUNLU YA DA ÖNERİLEN KAYNAKLAR
Eker, Süer ve Ülkü Çelik-Şavk, ed. Tehlikedeki Türk Dilleri I, II, III, IV. Astana ve Ankara: Uluslararası Türk Akademisi, 2016. Gibbons, John ve Elizabeth Ramirez. Maintaining a Minority Language: A Case Study of Hispanic Teenagers. Canada: Multilingual Matters, 2004. Brenzinger, Matthias, et al. Language Vitality and Endangerment. Paris: UNESCO, 2003. Johanson, Lars. Structural Factors in Turkic Language Contacts. London: Curzon, 2002. Trudgill, Peter. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. London: Penguin Books, 2000.
ÖĞRETİM YÖNTEM VE TEKNİKLERİ
Anlatım,Soru-Cevap,Diğer
DEĞERLENDİRME YÖNTEMİ VE GEÇME KRİTERLERİ
Sayısı
Toplam Katkısı(%)
Ara Sınav
1
30
Ödev
1
10
Proje
1
10
Diğer
1
10
Toplam(%)
60
Yıl İçinin Başarıya Oranı(%)
60
Finalin Başarıya Oranı(%)
40
Toplam(%)
100
AKTS İŞ YÜKÜ
Aktivite
Sayı
Süresi(Saat)
İş Yükü
Ara Sınav
1
2
2
Kısa Sınavlara hazırlık
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi
14
3
42
Final Sınavına Hazırlık
1
30
30
Ders Saati
14
3
42
Ara Sınava Hazırlık
1
25
25
Laboratuvar
Final Sınavı
1
2
2
Ödevler
1
10
10
Sunum (Hazırlık dahil)
2
10
20
Proje
1
30
30
Makale İnceleme
4
10
40
Haftalık Makale ve Kaynak Araştırma
14
4
56
Toplam İş Yükü
299
Toplam İş Yükü / 30
9,96
Dersin AKTS Kredisi
10
DİL
Türkçe
STAJ / UYGULAMA
Yok
PROGRAM YETERLİLİKLERİ (P) / DERSİN ÖĞRENME KAZANIMLARI (Ö) MATRİSİ