DERSİN TÜRÜ	Seçmeli
DERSİN DÜZEYİ	Lisans
DERSİN YILI	-
YARIYIL	-
AKTS	4
ÖĞRETİM ELEMAN(LAR)I	Doktor Öğretim Üyesi Defne Tutan
DERSİN ÖĞRENME KAZANIMLARI	Bu dersin sonunda öğrenciler; 1) edebiyat ve sinemayı iki ayrı anlatı biçimi olarak kavrayabilecek ve aralarındaki farkları şekil ve işleyiş açısından çözümleyebileceklerdir. 2) edebiyat ve sinema hakkındaki güncel tartışmaları özellikle metne sadakat ve uyarlama sorunsalı çerçevesinde tartışabileceklerdir.
DERSİN VERİLİŞ BİÇİMİ	Yüz Yüze
DERSİN ÖNKOŞULLARI	Yok
ÖNERİLEN DERSLER	Yok
DERS TANIMI	Bu ders yazınsal metinlerin sinema ve/veya televizyona uyarlanmaları sürecinde etkili olan sanatsal, ticari ve politik unsurları eleştirel kuramlar aracılığıyla ele almaktadır.
DERS İÇERİĞİ	HAFTA KONULAR 1. Hafta Giriş: Uyarlama Nedir? 2. Hafta Uyarlama Kuramı 3. Hafta Uyarlama Kuramı 4. Hafta Edebiyattan Beyazperdeye: Çağdaş Yaklaşımlar 5. Hafta Popüler Uyarlama Biçimleri 6. Hafta Ara Sınav 7. Hafta Edebi Uyarlamalar 8. Hafta Edebi Uyarlamalar 9. Hafta Tarihi Uyarlamalar 10. Hafta Tarihi Uyarlamalar 11. Hafta Biyografik Uyarlamalar 12. Hafta Biyografik Uyarlamalar
ZORUNLU YA DA ÖNERİLEN KAYNAKLAR	Seçme makaleler ve kitap bölümleri. Bingham, Dennis. Whose Lives Are They Anyway?: The Biopic as Contemporary Film Genre. New Brunswick: Rutgers UP, 2010. Cartmell, Deborah, ed. Adaptations: From Text to Screen, Screen to Text. London: Routledge, 1999. ---, ed. Classics in Film and Fiction. London: Pluto, 2000. ---, ed. A Companion to Literature, Film, and Adaptation. West Sussex: Wiley-Blackwell, 2012. Naremore, James, ed. Film Adaptation. New Brunswick: Rutgers UP, 2000. Pellow, C. Kenneth. Films as Critiques of Novels: Transformational Criticism. Lewiston: Edwin Mellen, 1994. Raw, Laurence, and Defne Ersin Tutan, eds. The Adaptation of History: Essays on Ways of telling the Past. Jefferson, North Carolina: McFarland, 2013. Sheen, Erica. The Classic Novel from Page to Screen. Manchester: Manchester UP; 2000. Sinyard, Neil. Filming Literature: The Art of Screen Adaptation. London: Croom Helm, 1988. Stam, Robert. Literature through Film: Realism, Magic, and the Art of Adaptation. Malden, MA: Blackwell, 2005. Stam, Robert, and Alessandra Raengo, eds. Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice of Film Adaptation. Malden, MA: Blackwell, 2005.
ÖĞRETİM YÖNTEM VE TEKNİKLERİ	Anlatım,Tartışma,Proje
DEĞERLENDİRME YÖNTEMİ VE GEÇME KRİTERLERİ	Sayısı Toplam Katkısı(%) Ara Sınav 1 30 Mini-Sınav 5 5 Proje 1 30 Devam 1 5 Toplam(%) 70 Yıl İçinin Başarıya Oranı(%) 70 Finalin Başarıya Oranı(%) 30 Toplam(%) 100
AKTS İŞ YÜKÜ	Aktivite Sayı Süresi(Saat) İş Yükü Ara Sınav Kısa Sınavlara hazırlık Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi Final Sınavına Hazırlık Ders Saati Ara Sınava Hazırlık Laboratuvar Final Sınavı Ödevler Toplam İş Yükü Toplam İş Yükü / 30 Dersin AKTS Kredisi 4
DİL	İngilizce
STAJ / UYGULAMA	Yok