At the end of this course, the students; 1) know phonetic and morphological features that distinguish the Proto Oghuz from other historical written languages. 2) list the modern written languages and dialects that have developed from Proto Oghuz language; read the texts and translate them to Turkish by making use of the sources. 3) recognize the phonetic and morphological features of such written languages such as Azeri, Turkmen and Gagavuz, along with their general characteristics; possess background knowledge about the other Oghuz dialects which have no written language such as Khorasan Turkic, Khraezm-Oghuz dialects, Kirkuk Turkish etc. 4) possess the background knowledge necessary to support the language studies concerning the literatures, histories and cultures of the community that constitute the Oghuz group.
MODE OF DELIVERY
Face to face
PRE-REQUISITES OF THE COURSE
No
RECOMMENDED OPTIONAL PROGRAMME COMPONENT
None
COURSE DEFINITION
Grammatical features of contemporary Turkish dialects other than Turkish of Turkey (Azerbaijani, Kazakh,
Kirghiz, Turkmen, Uzbek etc), major differences and similations between than and Turkish of Turkey, major
figures and their Works.
COURSE CONTENTS
WEEK
TOPICS
1st Week
Introduce; dialects, concepts of dialect, sub-dialect, accent; Oghuz Group; Survey of the Oghuz languages
2nd Week
Oghuz languages
3rd Week
Turkish of Azerbaijani grammar
4th Week
Turkish of Azerbaijani grammar
5th Week
Turkish of Azerbaijani grammar
6th Week
Analysis of Azerbaijani texts
7th Week
Analysis of Azerbaijani texts
8th Week
Midterm
9th Week
Turkic languages in Iran
10th Week
Sample texts
11th Week
Philological exercises
12th Week
Philological exercises
13th Week
Philological exercises
14th Week
Overwiev
RECOMENDED OR REQUIRED READING
Çağatay, Saadet (1977). Türk Lehçeleri Örnekleri II. Ankara: Ankara Üniversitesi Yay. Demir, Nurettin ve Emine Yılmaz (2003). Türk Dili El Kitabı. Ankara: Grafiker Yay. Deny, J. vd. (1959). Philologiae Turcicae Fundamenta I. Wiesbaden: Steiner. Ercilasun, Ahmet B. (2007). Türk Lehçeleri Grameri. Ankara: Akçağ. Johanson, L., A. E. Csato (1998). The Turkic Languages. London and New York:Routledge. Menges, Karl (1968). The Turkic Languages and Peoples. Wiesbaden: Otto Harrasowitz. Tekin, Talat ve Mehmet Ölmez (1999). Türk Dilleri. Giriş. İstanbul: Simurg Yay.