At the end of this course, the students; 1) Evaluate the texts in course books from various aspects 2) Change the texts in course books 3) Create texts according to specialties of target group
MODE OF DELIVERY
Face to face
PRE-REQUISITES OF THE COURSE
No
RECOMMENDED OPTIONAL PROGRAMME COMPONENT
none
COURSE DEFINITION
As one of the main problems of teaching Turkish as a foreign language, evaluating texts in textbooks for foreigners via terms as textuality, causation and necessity. Discussing about how to use these text with which modifications.
COURSE CONTENTS
WEEK
TOPICS
1st Week
Introduction to the course
2nd Week
The notion of text
3rd Week
The notion of text
4th Week
The notion of text
5th Week
Text type examples
6th Week
Text type examples
7th Week
Text type examples
8th Week
Mid term exam
9th Week
Using text at language teaching
10th Week
Using text at language teaching
11th Week
Using text at language teaching
12th Week
Practice
13th Week
Practice
14th Week
Practice
RECOMENDED OR REQUIRED READING
Barın, E. (1992). Yabancılara Türkçe öğretiminde bir metod denemesi. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Gazi Üniversitesi, Ankara. Barın, E. (2004). Yabancılara Türkçe öğretiminde ilkeler. Türkiyat araştırmaları, 1, 19-30. Benhür, M. H. (2002). Türkçenin yabancılara öğretiminde tartışılmayan ana kavramlar. Yayınlanmamış doktora tezi, Gazi Üniversitesi, Ankara. Counsil For Cultural Comission.(2001) Common european framework of reference for language, learning, teaching, assesment. Cambridge: Cambridge University Press. Demircan, Ö. (2002). Yabancı dil öğretim yöntemleri. İstanbul: Der Yayınevi. Demirel, Ö. (2007). Yabancı dil öğretimi (3. basım). Ankara: Pegema Yayıncılık. Dietrich, A. (2006). Amerikan üniversitelerinde Türkçe öğretim. Yazınsal Türler Uluslararası Sempozyumu. Ankara: Ankara Üniversitesi. Hengirmen, M. (1993-a). Almanlara Türkçe öğretimi. Yayınlanmamış doktora tezi, Ankara Üniversitesi, Ankara. Hengirmen, M. (1993-b). Yabancı dil öğretim yöntemleri ve tömer yöntemi. Ankara: Engin Yayınevi. Hengirmen, M. (1993-c). Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi. A.Ü. TÖMER Dil Dergisi, 10, 5?9. Johnson, K. (2001). An introduction to foreign language learning and teaching. Essex: Longman. Özbay, M. (2006). Türkçe Özel Öğretim Yöntemleri I. Ankara: Öncü Basımevi. Özbay, M. (2007). Türkçe Özel Öğretim Yöntemleri II. (2. baskı). Ankara: Öncü Basımevi. Richards, J. C. ve Rodgers, T. (2001). Approaches and methods in language teaching. New York: Cambridge University Press. Yaylı, D. ve Yaylı, D. (2009). Yabancı dil öğretimi yaklaşım ve yöntemleri. D. Yaylı ve Y. Bayyurt (Ed.), Yabancılara Türkçe öğretimi politika yöntem ve beceriler (s. 7?28). Ankara: Anı Yayıncılık. Coursebooks designed for foreigner who are learning Turkish
PLANNED LEARNING ACTIVITIES AND TEACHING METHODS
Lecture,Discussion,Problem Solving,Presentation
ASSESSMENT METHODS AND CRITERIA
Quantity
Percentage(%)
Assignment
1
20
Presentation of Book
1
20
Presentation of Article
1
20
Total(%)
60
Contribution of In-term Studies to Overall Grade(%)
60
Contribution of Final Examination to Overall Grade(%)
40
Total(%)
100
ECTS WORKLOAD
Activities
Number
Hours
Workload
Midterm exam
1
15
15
Preparation for Quiz
Individual or group work
Preparation for Final exam
Course hours
12
3
36
Preparation for Midterm exam
Laboratory (including preparation)
Final exam
Homework
1
40
40
Literature review
4
20
80
Total Workload
171
Total Workload / 30
5,7
ECTS Credits of the Course
6
LANGUAGE OF INSTRUCTION
Turkish
WORK PLACEMENT(S)
No
KEY LEARNING OUTCOMES (KLO) / MATRIX OF LEARNING OUTCOMES (LO)