| DERSİN TÜRÜ | Seçmeli |
| DERSİN DÜZEYİ | Lisans |
| DERSİN YILI | - |
| YARIYIL | - |
| AKTS | 3 |
| ÖĞRETİM ELEMAN(LAR)I | -
|
| DERSİN ÖĞRENME KAZANIMLARI |
Bu dersin sonunda öğrenciler;
1) Türkçe ve İngilizce'nin ayrıntılı ve her düzeyde dilbilimsel çözümlemeleri değerlendirebilecekler,
2) Her iki dildeki dilbilgisi yapılarının benzerliklerinin ve farklılıklarını inceleyebilecekler,
3) Dilbilimsel problemleri gidermek amacıyla dil öğreniminde Türkçe-İngilizce olumsuz aktarım konusunda bilinçlenebilecekler
|
| DERSİN VERİLİŞ BİÇİMİ | Yüz Yüze |
| DERSİN ÖNKOŞULLARI | Yok |
| ÖNERİLEN DERSLER | Yok |
| DERS TANIMI | Türkçe ve İngilizce'nin ayrıntılı ve her düzeyde dilbilimsel çözümlemelerini yaparak her iki dildeki dilbilgisi yapılarının benzerliklerinin ve farklılıklarının incelenmesi. Bu amaçla, dilbilim yöntemleri ışığında, en küçük birimlerden yola çıkıp tümcecik ve tümce yapılarının da çözümlemeye dahil edilmesi, karşılaştırmalarının yapılması. |
| DERS İÇERİĞİ | | HAFTA | KONULAR |
|---|
| 1. Hafta | Introduction | | 2. Hafta | Phonology | | 3. Hafta | Morphology | | 4. Hafta | Definiteness specificity | | 5. Hafta | Adjectives | | 6. Hafta | Adverbs | | 7. Hafta | Midterm | | 8. Hafta | Pronouns | | 9. Hafta | Negation | | 10. Hafta | Conjunctions and Coordination | | 11. Hafta | Tense Aspect Mood | | 12. Hafta | Revision | | 13. Hafta | |
|
| ZORUNLU YA DA ÖNERİLEN KAYNAKLAR | Altunkaya, F. (1996) An Introduction to Turkish-English Contrastive Grammar. 3rd. ed.Ankara:Şirin Kırtasiye.
Brown, K. And J. Miller. 1980. Syntax: A Linguistic Introduction to Sentence Structure. London: Harper Collins Academic.
Demirezen, M. 1985. "Suffix-Prefix Formation and Prefixation in Turkish" Journal of Human Sciences.
Göksel, A. and C. Kerslake (2005) Turkish: A Comprehensive Grammar. London: Routledge.
Kornfilt, Jaklin. 1997. Turkish. London: Blackwell.
Özsoy, S. (1999). Türkçe. İstanbul:Boğaziçi Yayınları.
Steer , J.M. and K. Carlisi. (1998) The Advanced Grammar Book. 2nd ed. Boston: Heinle&Heinle.
Tosun, Cengiz. 1977. "A Contrastive Study of Word Formation by Affixation in Turkish and English". Unpublished PhD dissertation. Hacettepe University.
|
| ÖĞRETİM YÖNTEM VE TEKNİKLERİ | Anlatım |
| DEĞERLENDİRME YÖNTEMİ VE GEÇME KRİTERLERİ | | | Sayısı | Toplam Katkısı(%) |
|---|
| Ara Sınav | 1 | 50 | | Toplam(%) | | 50 | | Yıl İçinin Başarıya Oranı(%) | | 50 | | Finalin Başarıya Oranı(%) | | 50 | | Toplam(%) | | 100 |
|
| DİL | Türkçe |
| STAJ / UYGULAMA | Yok |
| | |
